Jing's profileKaktus MianPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    November 28

    Übung--Übersetzung

    Remember the first day when I saw your face
    Remember the first day when you smiled at me
    You stepped to me and then you said to me
    I was the woman you dreamed about
    Remember the first day when you called my house
    Remember the first day when you took me out
    we had butterflies although we tried to hide it
    and we both had a beautiful night
    The way we held each others hand,
    the way we talked, the way we laughed
    it felt so good to find true love
    I knew right then and there you were the one
    I know that he loves me cause he told me so
    I know that he loves me cause his feelings show
    When he stares at me you see he cares for me
    You see how he is so deep in love
    I know that he loves me cause its obvious
    I know that he loves me cause its me he trusts
    and he's missing me if he's not kissing me
    and when he looks at me his brown eyes tell me so
    Remember the first day, the first day we kissed
    Remember the first day we had an argument
    we apologized and then we compromised
    and we've haven't argued since
    Remember the first day we stopped playing games
    Remember the first day you fell in love with me
    it felt so good for you to say those words
    cause I felt the same way too
    The way we held each other's hands,
    the way we talked, the way we laughed
    it felt so good to fall in love
    and I knew right there and then that you were the one
    I know that he loves cause he told me so
    I know that he loves me cause his feelings show
    When he stares at me you see he cares for me
    You see how he is so deep in love
    I know that he loves me cause it's obvious
    I know that he loves me cause it's me he trust
    and he's missing me if he's not kissing me
    and when he looks at me his brown eyes tell his soul
    I'm so happy, so happy that your in my life
    and baby now that your apart of me
    you've shown me
    shown me the true meaning of love(the true meaning of love)
    and I know he loves me
    I know that he loves me cause he told me so
    I know that he loves me cause his feelings show
    When he stares at me you see he cares for me
    You see how he is so deep in love
    I know that he loves me cause it's obvious
    I know that he loves me cause it's me he trust
    and he's missing me if he's not kissing me
    and when he looks at me his brown eyes tell me so
    He looks at me and his brown eyes tell me so

    Denkt an den ersten Tag, wenn ich sah dein Gesicht
    Denkt an den ersten Tag, wenn du  lächeltest mich an
    Du  tratest zu mir und dann zu mir sagtest
    Ich war die Frau du träumtest
    Denkt an den ersten Tag, wenn du  in dem sogenannten "mein Haus"
    Denkt an den ersten Tag, wenn du führtest mich durch die Stadt
    Wir hatten Unruhe, obwohl wir versuchten , sie zu verbergen
    Und wir beide hatten eine schöne Nacht
    Die Art und Weise, die wir einanderen Hand halten 
    Die Art, wie wir sprechen, die Art, wie wir lachen
    Es war so gut die wahre Liebe zu finden
    Ich wusste,dass du der richtige Mann bist 
    Ich weiß, dass er mich liebt ,weil  er zu mir so sagte
    Ich weiß, dass er mich liebt ,weil er seine Gefühle zeigte
    Als er starrt mich an , kümmert er sich um mich
    Sie sehen, wie er so tief in der Liebe ist
    Ich weiß, dass er mich liebt ,weil es  offensichtlich ist
    Ich weiß, dass er mich liebt , weil er mir glaubt
    Und er vermissen mich, wenn er mich nicht küssen kann
    Und wenn er sich blickt auf mich,seine braune Augen sagen mir so
    Denkt an den ersten Tag, der erste Tag, an dem wir küssten
    Denkt an den ersten Tag ,an dem wir ein Argument hatten
    Wir entschuldigte sich, und dann machen wir ein Kompromiss
    Danach haben wir nicht  mehr Argument
    Denkt an den ersten Tag, an dem wir nicht spielen
    Denket an den ersten Tag, an dem du verliebtest sich in mich
    Es fühlte sich so gut für du zu sagen, diese Worte
    Weil ich geleichfalls fühlte
    Die Art und Weise, die wir einander in die Hände halten
    Die Art, wie wir sprechen, die Art, wie wir lachen
    Es fühlte sich so gut zum Verlieben
    Ich wusste,dass du richtige Mann bist 
    Ich weiß, dass er mich liebt ,weil  er zu mir so sagte
    Ich weiß, dass er mich liebt ,weil er seine Gefühle zeigte,
    Als er starrt mich an , kümmert er sich um mich
    Sie sehen, wie er so tief in der Liebe ist
    Ich weiß, dass er mich liebt ,weil es  offensichtlich ist
    Ich weiß, dass er mich liebt , weil er mir glaubt
    Und er vermissen mich, wenn er mich nicht küssen kann
    Und wenn er auf mich blickt, seine braune Augen sagen mir seine Seele
    Ich bin so glücklich, so glücklich, dass du in meinem Leben bist
    Und nun, Schatz,Du bist ein Teil von meinem Leben
    Du has mir gezeigt
    Zeigt mir den eigentlichen Sinn der Liebe(den wahren Sinn der Liebe)
    Und ich weiß, dass er mich liebt
    Ich weiß, dass er mich liebt ,weil  er zu mir so sagte
    Ich weiß, dass er mich liebt ,weil er seine Gefühle zeigte,
    Als er starrt mich an , kümmert er sich um mich
    Sie sehen, wie er so tief in der Liebe ist
    Ich weiß, dass er mich liebt ,weil es  offensichtlich ist
    Ich weiß, dass er mich liebt , weil er mir glaubt
    Und er vermissen mich, wenn er mich nicht küssen kann
    Und wenn er auf mich blickt, seine braune Augen sagen mir seine Seele
    Er schaut mich an und seine braune Augen sagen mir so

    so interessant

      

    noting special

    My space has not changed for a long time.
    Just want to change the style.hehe~~
    Update...
    November 14

    We must have met each other long before

    Du glaubst Gott.Ich glaube dir.Schon genug oder?
    Don't let me down and never lose  this wonderful feeling.
     
    I don't think that meeting you so late is such a pity.Thank goodness,we  have not missed more things.We follow the wishes of our hearts without  any hesitate .This is sufficient,isn't it?It's not late.We have enough tiem to enjoy our new life.I just believe that our life will be even more exciting.How do you think?
     
    And  the distance between us is really not so long.You know,The furthest distance in the world  is not being apart while being in love .You are in my heart when you are not on my side.And we can  hear each  other's vocie by telephone.So don't be sad.(Though  each time when you leave  I can not help but feel sad ) We must  learn to adapt  to  it.So I will give you a call to you  on Saturday.Chatting with you later!
    November 07

    Du bist mein Glueck

    `````````````  / ̄\_/ ̄\
    >┬┴┬┴▏  ▏▔▔▔▔\ 
    >┴┬┴/\ /      ﹨
    >┬┴∕       /   )
    >┴┬▏        ●  ▏ 
    >┬┴▏           ▔█◤ ,
    >┴◢██◣       \__/
    >┬█████◣       /   >┴█████████████◣
    >◢██████████████▆▄
    >◢██████████████▆▄
    >█◤◢██◣◥█████████◤\
    >◥◢████ ████████◤   \
    >┴█████ ██████◤      ﹨
    >┬│   │█████◤        ▏
    >┴│   │ Du bist so suess!  ▏
    >┬∕   ∕    /▔▔▔\